日本経済大学東京渋谷キャンパスでは、留学生向け・日本人向けオープンキャンパスともに、在学生との交流機会を豊富に設けるなど、大学の雰囲気を直に感じていただけるよう心がけています。
今回の通訳支援学生へのインタビューは、経営学科1年 小谷野 俄さんに行っていただきました。留学生向けのオープンキャンパスで通訳支援を行う在学生をご紹介いたします。
日本経済大学オープンキャンパスの通訳支援学生のメンバーです
【通訳支援学生のコメント】
経営学部3年 シュレスタ スダルサンさん(ネパール出身)
出身日本語学校 福岡日本語学校
コメント 1番力を入れていることは、個別相談です。参加者にできるだけ簡単な言語で話すようにしています。
経営学部3年 シュレスタ ニキシャさん(ネパール出身)
出身日本語学校 東京王子外国語学院
コメント 通訳支援で1番頑張っていることは、参加者に分かるまで説明することです。私は、頑張れば何でもできると思っているので自信を持ってください。
経営学部1年 オンタル エムデイ マハブブ アラムさん(バングラデシュ出身)
出身専門学校 日本デザイン福祉専門学校
コメント 私が1番頑張っていることは、参加者が不安にならないように自信を持って通訳支援することです。
経営学部3年 ツ ヴィエット ホアンさん(ベトナム出身)
出身日本語学校 赤門会日本語学校 本校
コメント 参加者の皆さんが進学や生活で安心してもらうように、優しい声や笑顔で対応しますので気軽に質問してください。
経営学部1年 ス ヤティさん(ミャンマー出身)
出身日本語学校 アン・ランゲージ・スクール 池袋校
コメント 私がこの支援で1番頑張っていることは、参加者の方とのコミュニケーションで、その経験を大事にしていきたいです。
経営学部3年 ポラトフ クオンチュベック エリキン ウギリさん(ウズベキスタン出身)
出身日本語学校 名古屋国際外語学院
コメント 私が日本に来た際にとても苦労したので、私は今同じ状況の方に、宗教を大事にしながら不安なく進学してほしいと考えています。
【教員コメント】
経営学部 金森 慶一先生(教職関係、簿記会計、商業史)
コメント 日経大で、勉強はもちろんのこと、マナーや文化など、日本の生活習慣などもしっかりと学んでください。皆さんのお越しをお待ちしております。
経営学部 ゴークレ へマンギ先生(Economics、Finance、English Communication)
コメント 活気あふれる渋谷にある大学の多様な文化環境で学ぶことで、学生は職業上の夢を実現できるでしょう。
ゴークレ ヘマンギ | 日本経済大学渋谷キャンパス | 都築学園
経営学部 山下 誠矢先生(経営学、異文化経営、キャリアデザイン、留学生教育)
コメント 皆さんの留学生活や大学卒業後の将来の就職、起業、結婚、子育てなどの暮らしを応援しております。
【次回の留学生オープンキャンパス】
7月11日(土)来校型10:30開始(受付時間10:00~10:30)となります。
ご予約は、以下のリンクからお願いします。
